Samstag, 17. Oktober 2009

Deutsch-türkische DJane bringt heiße Balkanklänge nach Sibirien - Горячие балканские ритмы в Сибири от DJ Ipek

Berlin in Omsk? Wie geht das?
Ganz einfach:

Am 15.10.09 wurde die deutsche Hauptstadt nach Omsk geholt. Im Club Sputnik begeisterte die Berliner DJane Ipek die tanzwütigen Omsker.
Ab 24.00 heizte sie mit ihren Balkanklaengen die Tanzfläche ordentlich auf. House, Pop, Drum n’Bass und orientalische Musik verlangten den Besuchern tanztechnisch einiges ab.
Von manchen wurde hierbei mit viel Einfallsreichtum und Kreativität der ein oder andere Tanzstil neu erfunden- Spassgarantie fuer alle!
Dabei hat sich so mancher neuer Stern am Omsker Tanzhimmel aufgetan.
Höhepunkt war, als sich DJ Ipek selbst unter das Partyvolk mischte und mit orientalischen Tanzbewegungen beeindruckte. Der Funke sprang über und bald übten sich alle im orientalischen Tanz.
Eine musikalische Reise- von Berlin über Istanbul nach Omsk und das alles für gerade mal 100 Rubel.
Neugierig geworden? In den nächsten Tage legt DJ Ipek in weiteren sibirischen Städten auf.


Берлин в Омске? Как это возможно?
Очень просто:

15 октября немецкая столица была принесена в Омск. К клубе «Спутник» танцующие пришли в восторг от музыки берлинского DJ-я.
В полночь она зажгла танцплощадку своими балканскими ритмами. House, Pop, Drum n’ Bass и восточная музыка заставляли всех ритмично двигаться. Некоторые благодаря воображению и креативности раскрыли новые танцевальные стили – к удовольствию всех.
Так зажглись новые звезды омского танцпола. Вершиной вечера стало исполнение DJ-ем восточных танцев вместе с танцующими. Пример заразителен, и вскоре все упражнялись в восточных танцах. Музыкальное путешествие от Берлина через Стамбул в Омск и это все всего за 100 рублей. Интересно? В последующие дни DJ Ipek выступает в других сибирских городах.

3 Kommentare:

  1. Das war einfach genial!!! Ich war seit langem nicht mehr in der Disko,weil ich keinen Bock auf die üblichen boom-boom-Motive und einen wilden Menschenhaufen hatte. Auf dieser Party war aber alles toll und ganz anders!!! Die Musik war klasse, man konnte wirklich die Sau rauslassen,was meine Freunde und ich auch gemacht haben. Schön war auch, dass die Hälfte der Gäste, wenn nicht mehr, einanander kannten. Und natürlich die Auftritte von DJ Ipek mitten im Kreis der Tanzenden. Das war der Highligt der ganzen Party!!!
    Danke!!!

    AntwortenLöschen
  2. Richtig, der Abend war wirklich heiß :) Vor allem die Örtlichkeit, die mir bis dato völlig unbekannt war, erinnerte mich an viele wilde Tanzabende in Deutschland.
    Leider fand das ganze Donnerstag statt ABER hin wie her: das Orgateam hat bzgl DJ und Ort den richtigen Richer gehabt...
    Danke, war echt klasse!!!

    AntwortenLöschen
  3. Ok, selbst die Party hat mir auch ganz gut gefallen, aber genau das Ort finde ich schon komisch - ganz hässlicher Club!

    AntwortenLöschen